Tanka

Le Tanka, qu'est-ce que c'est? Eh bien c'est une forme de poème court japonais qui était très populaire à l'époque. C'est un poème qui permet d'exprimer ce que l'on veut en quelques mots seulement.

Le Tanka est composé de deux vers. Le premier fait 17 pieds et est divisé en trois unités de 5, 7 puis 5 pieds. Le second vers est fait de 14 pieds et est divisé en deux unités de 7 pieds chacun. Contrairement aux poèmes occidentaux, ces deux vers (ni même les unités) ne riment pas forcément.

En voici un exemple:

Sakuro Coltheart a écrit:

Contrairement aux poèmes occidentaux, ces deux vers (ni même les unités) ne riment pas forcément.

Je ne connais pas spécialement la poésie japonaise, mais je peux soutenir que la poésie occidentale n'est pas obligée de rimer. Un des poème les plus connu en France par exemple :

liberté

Sur mes cahiers d'écolier
Sur mon pupitre et les arbres
Sur le sable sur la neige
J'écris ton nom

[...]

Eluard Paul